Kétgenerációs családi ház

A Budapesti III. kerület Csatárka városrészében található telekről gyönyörű kilátás nyílik a városra. További érdekesség, hogy a telek két utcáról is megközelíthető: alulról és felülről. A háromszintes kompozíció minden szintjén kapcsolódik a kerthez. Az L alakú tömeg a legkedvezőbb tájolás és kilátás felé nyit, a szomszédos ingatlanok kertje felé zár. A lakások belső rendje így vonalszerűen valósítható meg, a helységek mindegyike megfelelő irányba nyílik. A födémlemezek vízszintes síkjai tagolják az épületet, önálló élettereket, perspektívákat adva az elkülönülő lakásoknak, lakótér-zónáknak.

The plot, located in Budapest’s 3rd District, in the Csatárka area, offers a magnificent view over the city. An additional feature of the site is its dual access - from both the upper and lower streets. The three-level composition connects to the garden on every floor. The L-shaped volume opens toward the most favourable orientation and view, while shielding itself from the neighbouring plots. This configuration allows for a linear internal arrangement, with every room facing an optimal direction. The horizontal slabs articulate the building’s mass, defining distinct living zones and perspectives for the individual apartments.