Homlokzat-átalakítás

Homlokzat-átalakítás | Budapest XIV

"Nincs a háznak hangulata" - foglalta össze a zuglói, pár éve átalakítással megépült családi házzal kapcsolatos teendőimet a T. Megbízó. Tényleg nem volt. A belsőben mértéktartó de igényes eleganciával kialakított és berendezett tereket találtam, de a külső falak sem felületeikben, sem nyílásrendjükben nem segítették a belső és külső környezet meghatározását. Az átalakulás után ez reményeim szerint megváltozott.

Façade Transformation - Budapest XIV

“This house has no atmosphere”, summed up my client, referring to a recently converted family home in Zugló. And indeed - it didn’t. Inside, I found well-proportioned, elegantly furnished spaces marked by refined restraint. But the exterior lacked articulation: neither the surface finishes nor the window arrangement helped define a meaningful relationship between interior and exterior. After the transformation, I hope that has changed.

kert felől / from the garden
kert felől / from the garden
utcai homlokzat / street side
terasz
terasz
előtte / before :