Családi ház | Göd
Az építtetői program meghatározta, hogy a földszinten a nappali tartózkodásra szolgáló terek mellett egy vendégszobát, háztartási helyiséget és kerti tárolót kell tervezni. Az emeletre kerülhettek a háló- és gyerekszobák vizesblokkokkal. Igény volt mindkét szinten a külön bejáratú WC-helyiség. Hangulati elvárásként megfogalmazódott a közeli Duna-parton is előforduló bauhaus és szelídebb art-deco jegyek alkalmazása.
Ilyen ház készült. A tömegalakítás tiszta, felismerhető üzenetet hordoz, a terek külső-belső geometriája magától értetődő. A térkapcsolatok kialakításánál már egyértelműbb a mai eszközrendszer használata: világos, átlátható, egymással szervesen, áramlóan kapcsolódó térsor volt a cél. Az alkalmazott felületek (fehér vakolat, sötétszürke fém nyílászárók) tovább erősítik a kívánt hangulatot.
The client’s brief defined a clear program: on the ground floor, alongside the living areas, a guest room, utility space, and garden storage were required; the upper floor accommodates the bedrooms and bathrooms, with a separate WC on each level. In terms of atmosphere, the house was to reflect the Bauhaus and softer Art Deco motifs found along the nearby Danube.
The completed house embodies these ideas. Its massing conveys a clear, recognizable message, and its geometry-both interior and exterior-feels natural and coherent. The spatial connections were designed with a distinctly contemporary logic: the goal was to achieve a bright, transparent sequence of spaces. The chosen surfaces-white plaster and dark grey metal-framed openings-reinforce this desired atmosphere.
A két szint bejárati-lépcsőszakaszi területen történő összekötése is a fent leírt szándékot erősíti. A bejárati tér már dupla belmagasságú, innen belátható a kétszintes belső tér teljessége, a hazaérkezés hangulata mindig örömteli. A bejárat, közlekedő, lépcső, nappali beszorított helyzetét a lépcsőteret kibővítő összekötés feloldotta. A felső szintről letekintve is érzékelhető a finom vizuális kapcsolat.
Az utca felől is folytatódik a falfolyamok által meghatározott hangulat: egy kompozíciót alkot a kerítés, a gépkocsitároló és a hulladéktárolókat rejtő falszakasz.
The connection between the two floors through the entrance and staircase zone also strengthens this concept. The entrance area is double-height, revealing the full volume of the two-storey interior-arriving home is always a joyful experience. The previously constrained relationship between entrance, circulation, staircase, and living room has been resolved by the expanded stair space.
From the street, the composition continues with the same rhythm of flowing wall surfaces: the fence, carport, and the wall concealing the waste bins form a unified architectural ensemble.
