Nyaraló újratervezés | Badacsony

Balatoni nyaraló külső-belső átalakítása

Badacsonytomaj a Balaton északi partjának egyik jól ismert gyöngyszeme. A Római út középső szakaszán hetvenes évekbeli nyaralók állnak, mint széthúzott sorházak, melyeket az idők során fokozatosan átalakítottak turisztikai szálláshellyé. Az egyik ilyen épületen végeztünk teljes belső felújítást és izgalmas külső átalakítást. A ház a Római út és a Park utca közt, mindkét utcáról gyalogos bejárattal és a Park utca felől autóbehajtóval rendelkezik. A beépítés szabadonálló. Átalakítás előtt háromszintes (földszint + alagsor + emelet) volt, tetőtere beépítetlen. A szinteket belső lépcsőház köti össze.

Az épületforma változatlan maradt, mégis teljesen más, kortárs hangulata lett. A helyi kőből készített burkolat, a műkő külső lépcső, az ablakok aránymódosítása és egy üvegtető teljesen átírta a hangulatot. A tetőtér is beépítésre kerül a tervek szerinti hálószobával, pazar üvegtetővel.

Summerhouse remodel at Lake Balaton

Badacsonytomaj is one of the most well-known gems of the northern shore of Lake Balaton. Along the middle stretch of Római Street, a row of 1970s holiday houses stands like a dispersed terraced block - many of which have since been gradually transformed into tourist accommodations. On one of these buildings, we carried out a full interior renovation and a striking exterior transformation. The house, located between Római Street and Park Street, has pedestrian access from both sides and a driveway from Park Street. It is a detached building. Before the transformation, it had three levels (ground floor + basement + upper floor) with an unused attic, connected internally by a staircase.

While the overall form of the building remained unchanged, its character has been completely renewed with a contemporary atmosphere. The use of local stone cladding, a cast-stone exterior staircase, refined window proportions, and a new glass roof have transformed its mood entirely. The attic, now converted according to plan, houses a bedroom beneath a magnificent glass roof.