Óvoda | tetőkert | játszótér
Az újpalotai lakótelep közepén, panelházak közötti parkban állt az ovi - csupasz lapostetővel. Életteli, aktív funkciót fotoeztünk a tetőre - tanulókert, játszótér, homokozó, pihenőterasz lett! Örömmel használják a gyerekek és a nevelők!
The kindergarten stood in a park among prefab housing blocks in the heart of the Újpalota housing estate - with a bare flat roof. We envisioned a vibrant, active function for the rooftop - it became a garden, playground, and relaxing terrace!
A budapesti XV. kerületi önkormányzat tájékoztatása szerint a tető megújítása során kicserélték a tetőszigetelést, amelynél fontos szempont volt, hogy beton- és vasbetonmunkák nélkül valósítsák meg. A két épületrészből álló intézmény kétszintes részének a tetején zöldtetőt alakítottak ki, az egyszintes részen pedig tetőkertet létesítettek. Utóbbin faburkolatú járófelületek, valamint játszóhelyek, homokozók kaptak helyet. A járható teraszokat a kiesést megakadályozó horganyozott acélkorláttal látták el, amely egyben az épület villámvédelmét is ellátja. A tetőn különböző fűszer-, gyógy- és haszonnövények termesztésére szolgáló veteményeskertet is kialakítottak és öntözőrendszert telepítettek, amely segíti a szálló por megkötését és párás levegőt biztosít. Rendezték az óvoda kertjét is, biztonságos gumiburkolatot helyeztek el a játszótéren, frissítették a fákat és cserjéket, napkollektoros-akkumulátoros lámpákat helyeztek el, és két kerti "tocsogót" is kialakítottak, ahol vízsugarakkal és párával hűtik majd a gyerekeket nyáron.
The roof insulation has been replaced, with an important criterion being the realization without concrete and reinforced concrete work. On the two-story part of the institution, which consists of two building sections, a green roof has been created, while on the one-story section, a roof garden has been established. The latter includes wooden walkways, as well as play areas and sandpits. The walkable terraces have been equipped with galvanized steel railings to prevent falls, which also provide lightning protection for the building. Additionally, a vegetable garden for growing various herbs, medicinal, and useful plants has been established on the roof, and an irrigation system has been installed to help capture airborne dust and ensure humid air. The kindergarten's garden has also been arranged, with safe rubber flooring installed in the playground, trees and shrubs refreshed, solar panel-powered lamps installed, and two garden "paddling pools" created, where children can be cooled with water jets and mist in the summer.
A beruházást több mint 80 millió forinttal támogatta az állam és az Európai Unió."
The project was supported with over 80 million forints from the state and the European Union.
-
korlát és tető -
futás... -
futás... -
tetőkert